おかえりなさい週半ばの瞑想, ライフハッカーは毎週、ストイックな知恵のプールに浸り、その水を利用して自分の人生を振り返り、改善する方法を紹介します。
今週のセレクションは Cato the Elder またはマルクス・ポルキウス・カトー、プルタルコスの中に見られます。パラレルライブ。カトー・ザ・エルダーは孫のようにストイックとは考えられていないカトー・ザ・ヤングしかし、彼は依然として「賢者カトー」として知られていました。それには十分な理由がありました。
...[カトー]は、そのような栄誉を喜ぶ人々を嘲笑し、彼らは気づいていなかったものの、彼らの誇りは単に彫像や画家の作品に基づいているのに対し、最も精巧な細工を施した自分の像は、彼の同胞の心にも伝わった。そして、多くの名声のない人が彫像を持っているのに、自分には何も持っていないことに驚きを表明する人々に対して、彼はよくこう言った。
私は、なぜ銅像を持っているのかよりも、なぜ銅像を持たないのか男性たちに尋ねてもらいたいと思っています。
要するに、善良な市民は、そのような賞賛が連邦にとって有益でない限り、自分自身を賞賛されることさえ許すべきではないと彼は考えた。 -
パラレル・ライヴズ
2.19.3
それが意味するもの
ローマの検閲官として、カトーはローマを修復し、ローマを市民にとってより良い場所にするために全力を尽くしましたが、銅像を建てるためにそれをしたわけではありません。彼がそうしたのは、それがより大きな善のために正しいと知っていたからです。彼は謙虚さを保ち、賞賛されて素晴らしい仕事をすることから気をそらされることは決してありませんでした。
彼が「なぜ銅像を持っているのかよりも、なぜ銅像を持たないのか男性に尋ねてもらいたいのです」と言うとき、彼は自分の能力を高く評価してもらい、他の人から賞賛を受けるよりも賞賛に値する人の方が良いと言っているのです。不思議なぜあなたにはそれに値するよ。もっと簡単に言うと、実際に銅像を持って「何で銅像を持っているの？」と言われるよりも、「おい、君は自分のやったことに対して銅像を建てるのが当然だ」と言われたほうが良いのです。
そこから何を得るか
この引用は謙虚さの教訓であり、それから得られる注目や報酬に関係なく、良い仕事は行われるべきであることを示唆しています。カトーは、外面的な賞賛（「彫像や画家の作品」）だけをプライドの拠り所とする人々に眉をひそめる。賞賛されるかどうかに関係なく、自分の仕事に誇りを持つべきです。
そしてカトーは、栄光を求めず、むしろ自分たちの仕事に対する賞賛が「同胞の心に生まれる」ことを望む人々を擁護している。良い仕事をすれば十分なはずです。では、褒められるためだけに仕事をしているのか、自問してみてください。銅像を追いかけているところですか？自分の立場に身を置き、そこから何が得られるかではなく、自分ができる最高の仕事をすることにただ集中してください。像があってそれに値しないよりは、像を持つに値するのに像を持たない方が良い。
あなたはできるプルタルコスの『カトー長老の生涯』全文を無料で読むにはこちらから。
