ここで素晴らしいことがあります。病気やアレルギー、または何かが鼻に流れ込み、けいれんを起こして粘液を排出した場合、赤の他人も含め、周囲の人が注意を促すのが礼儀です。英語圏では「Bless you」と言いますが、ヨーロッパのほとんどの地域では「Health」と言います。ほぼすべての文化において、丁寧な返答は「ありがとう」です。「私の恥ずかしい身体機能に注意を向けてくれてありがとう」のように。 「私の中の何かが今私の外にどう出ているかについておそらくまだ対処している最中に、私に感謝させてくれてありがとう。」のように。 「これから 3 か月間、見知らぬ人と即興で 2 行の会話をすることになると警告してくれてありがとう。なぜなら、私の体は花がそれを殺そうとしていると思っているからです。」のように。
私はここでは悪者ではありません！西洋文化はここ数年、公共の場でお互いについて、特に人々がコントロールできないことについてはもう少しコメントしなくてもよいのではないかという合意に達してきた。本当に、身体の機能に反応して誰もが急いで何かを言うことを要求するエチケット規則が他にあるでしょうか？そして、腰から下に由来する体の機能について何か冷笑的なことを言う前に、私は英国女王が訪問した高官に対してカメラの前で言うようなフレーズだけを受け入れます。 「Bless you」以外には何もありません。
くしゃみはなぜ特別なのでしょうか？何もない。なぜ何もしないのかというと、くしゃみには咳というアイルランドの双子があるからです。それは同じように感染力があり、破壊的であり、その原因も同じくらい多様です。そして、誰かが咳をしたとき、あなたはどうしますか？礼儀正しくすれば何もありません。咳を繰り返している場合は別ですが、その場合は、大丈夫かどうか慎重に尋ねてもよいでしょう。咳がひどい場合は、以下のことが予想されるかもしれません。咳き込む人「すみません」と言うのは当然ですが、言わなくてもおそらく大丈夫です。咳をできる限り抑え、その後は手を洗うことを期待するでしょう。咳に関するエチケットはたくさんありますが、そのどれも全員に咳に注意を促す必要はありません。なぜそうなるのでしょうか？エチケットとは、人々を快適にさせることです。
おそらくあなたも、3分前まで私が思っていたように、「Bless you」という言葉は元々は悪魔が体内に入るのを防ぐためのものだと信じているでしょう。でも、そこにはこの話には信頼できる証拠がない、最初の Google の結果によると、祝福の歴史。ローマがまだキリスト教徒にライオンの餌を与えていた西暦 150 年には、人々が「祝福してください」と言っていたという記録が残っています。つまり、そのフレーズが神と悪魔についてのものであるなら、それは異教のものについてのものです。
～について信頼できる証拠はありませんどれでも「Bless you」の由来。私たちが実際にどのように始まったのかはわかりませんが、儀式的な犠牲や魔女裁判などの他の古代の習慣を放棄してから何世紀も経っても、私たちは立ち止まっていません。そして本当にやめたいと思っています。
私は一人ではないことを知っています。あるいは、きっと私は一人ではないはずです。皆さん、この件に関して一人で悩まないでいただきたいと思っています。そして、公の場で「祝福してください」と言う傾向があるタイプの人々とそうでないタイプの人々を考えると、私たちのほとんどは喜んでその習慣を放棄するのではないかと思います。
しかし、誰も（おそらくリッキー・ジャーヴェを除いて）最初に立ち止まりたいとは思っていません。私たちは失礼な人にはなりたくないのです。私たちは、JFKが男性に帽子の着用をやめる許可を与えたように、誰か著名な人物が先頭に立って先導するのを待っている。まあ、息を止めないでください。JFKが実際に帽子をかぶらないトレンドを始めたわけではない、最初の Google の結果によると、JFK 帽子。
でも「Bless you」と「Health!」普遍的ではありません。中国、日本、韓国では、くしゃみを無視するのが通例です。日本人はよく「死が見える！」と言っていました。しかし彼らはずっと前にそれを諦めた、最初の Google の結果によると、日本はくしゃみをしますか？。何十億もの人類は、互いに「くしゃみをしたのが聞こえました」と告げることなく、まったく問題なく暮らしています。残りの私たちもそうすることができます。
だから今すぐ始めましょう。 「お大事に」という言葉をやめると、ここで約束しましょう。現時点では、あなたの沈黙が誰かを怒らせるかもしれません。彼らが反対した場合は、「あなたのくしゃみに注意を向けたくなかったのです」と丁寧に謝ります。いや、咳だと思ったふりをすればいい。アイデアを頭に植え付けるには、それでも十分です。たぶん次回も同じことをするでしょう。そしてすぐに、誰もが「お大事に」と言うのをやめたら、私たちはそれを大統領のせいにすることができるでしょう。
