親愛なるライフハッカー様
自分が何をしたのかわかりませんが、最近、外国語 (主にロシア語) の大量のスパムに見舞われています。私はこれらのメールを読むことさえできないので、Gmail の受信トレイを惨めな場所にする以外に何の意味があるのかわかりません。私に何ができる？
署名入り、
憤慨した英語話者
憤慨している親愛なる、
誰もが経験したことがあります。受信トレイに、解読できない文字でいっぱいのスパムが大量に届きます。幸いなことに、あなたは Gmail を使用しているため、これらのメールを受信トレイから除外するのは簡単です。
あなたはロシア語のスパムに問題を抱えているので、それに焦点を当てますが、これはローマ字とは異なる文字や記号のセットを使用する基本的にどの言語でも機能します。これらのメッセージを回避する最も手っ取り早い方法は、Gmail でキリル文字 (ロシア語で使用されるアルファベット) を検索するフィルタを設定することです。に向かう場合は、ウィキペディアのキリル文字のページでは、「レターフォームとタイポグラフィー」セクションの下部からコピーして貼り付けることで、いくつかの文字を取得できます。たとえば、И (ローマ字の「i」のようなもの) をつかむことができます。
これをテストするには、コピーして Gmail の検索ボックスに貼り付け、結果を確認してください。すべてではないにしても、ほとんどのロシア語スパムがそこに表示されるはずです。それが良いと思われる場合は、[単語あり] テキスト ボックス内のその文字を使用して、単純な Gmail フィルタを作成します。スパムではない電子メールも 1 通か 2 通表示される可能性が常にあるため、PSpam ラベル (スパムの可能性) を完全に削除するのではなく、念のため確認できるように作成することをお勧めします。その 1 文字だけではすべてのスパムをキャッチできない場合は、次のこともお勧めします。他のいくつかの文字を追加してフィルターを強化します。
同じ方法がローマ字以外の他の言語でも機能するはずで、おそらく外国語のメールから直接文字を取得することもできるでしょう。デフォルトで、少し不明瞭な言語が含まれるメールをすべて削除する必要はないことを覚えておいてください。実際には、奇妙な文字が 1 つか 2 つ含まれたメールが必要になる場合があります。ただし、外国語のスパムを大量に受信していて、後で確認するために受信トレイから除外したいだけの場合は、この方法で十分です。
平和と愛と理解をもって、
ライフハッカー
