読者から寄せられたダブリン旅行のヒント


今週、ダブリンの読者は寛大かつフレンドリーにヒントを提供してくれました(とてもフレンドリーなので、ニューヨーカーとしては騙されているのではないかと心配になります)。何人かの読者が、あらゆる種類の提案を含む長いガイドを投稿しました。元のリクエストの投稿に移動します全部読んでください。以下にハイライトをまとめました。

毎週月曜日あなたの街をハックするでは、運転のヒント、レストランのレクチャー、やるべきこと、観光客や地元の人々へのその他のアドバイスなど、その都市に関する最高のヒントを読者に求めています。そして木曜日には最高のコメントを発表します。私たちは米国中、そして世界中で活動しています。

移動手段

  • 「デフォルトの紅茶は非常に濃い茶色で、より濃いイングリッシュブレックファストティーに似ており、ミルクが入っていることが多いですが、少し追加されています。お茶の好み、つまり砂糖の量を尋ねられるかもしれません。濃いめのお茶(おそらく「ビルダーズ」ティーと呼ばれるかもしれません、またはネズミが小走りで横切るのに十分な濃いお茶が必要ですか...どちらも望まないでしょう) )。」—オタククラフトグルメ

  • 「市外への最終便は23:00~23:30となります。この後はタクシーの時間です。役に立つカラーリングはありませんが、ドアにある大きな「タクシー」の標識を見逃すことはできません。ダウンのフラグを立てるのはおそらく運が悪いので、ランクで 10 分ほど待つことを覚悟してください。」プージャベリン(その広範なガイドにも次のように書かれています:)

  • 「中心部に滞在したい場合は、運河周辺の場所を探してください。街へ歩いて行ける距離にありながら、騒音からは離れた場所にあります。 AirBnB を試してみたい場合は、税務署が住所をメモしているため、以前ほど人気が​​ありませんが、徒歩圏内にあるフィブズボロー、ランラー、ドニーブルック、またはボールズブリッジを探してください。夏になったらぜひチェックしてみてくださいトリニティに滞在。学生がいなくなると大学が寮を貸し出すので、これ以上中心部に行くことはできません。」

  • 「知り合いがいない限り、クリスマスにはアイルランドに行かないでください(私はそうでした)。文字通りすべてが閉鎖されており、何日も閉鎖されたままです。」—熱いトタン屋根のバイオリン弾き

  • 「私たちにはビニール袋の課税があり、ほとんどの小売店は課税よりも高価な丈夫なビニール袋しか提供していないため、再利用可能なトートバッグを持参してください。ほとんどのイートインレストランではテイクアウト用の容器が用意されておらず、量も一般に米国よりもかなり少ないです。」めったに

  • 「市内中心部では気をつけてください」そして。 「写真を撮っているときにスマートフォンを手から奪い、それを持って逃げることで知られる」人もいます。ダンはいくつかのスラングについても説明しています。「大丈夫」はこんにちはを意味し、「何がクレイクですか?」を意味します。 「どうしたの?」という意味です。

  • 「公共交通機関は現金の段階的廃止に全力を尽くしており、紙幣は長い間受け入れられていません。現金バスの運賃は、運転手がコインを投入口に投入することで支払います。理想的には、Leap と呼ばれる統合型公共交通機関スマート カードの 1 つを取得します。運賃が最大 20% 安くなり、1 日/1 週間の上限に達すると自動的に無料で乗車でき、現金を扱うよりも早く、ダブリンのバスで作業できます。」オタククラフトグルメ

ギネスビール醸造所ツアー

ギネス ストアハウス ツアーが最も人気のある提案です。すべての年齢層が参加できます (子供には無料のビールの代わりにソーダが提供されます)。「試飲体験」は 18 歳以上の訪問者が参加できます。読者はこう言います:

  • 「少なくとも半日は大丈夫です。もちろんそれ以下ではありません。」-アンディ・ピュー

  • 「ハイライトは、ツアーの最後にタワーの頂上で無料のパイントを飲みながらの 360 度の眺めです。滞在中に、アイルランド独立闘争の多くに関連しており、撮影現場となったキルメイナム刑務所 (刑務所) を訪れてください。父の名においてダニエル・デイ・ルイスと。」マット・F

  • 「ギネス ストアハウスは、実際にそこでギネスが作られているところを見ることはもうできませんが、良いツアーです。」クスヴァイナー

  • 「実はここ、ビール博物館なんです。ビール製造プロセスだけでなく、長年にわたるダブリンでのビール製造の社会的影響や経済的変化を知ることができ、ガイド付きギネス テイスティングでエールを飲むことができます。」amg91

ジェイムソンのツアーには価値がないことに誰もが同意します。コメントの csweiner はそれを「非常にディズニー」と呼んでいます。そしてノーニー11ギネスの別の魅力を示唆しています。

ギネスは木曜日から土曜日まで、キャンパス内のセント・ジェームス・ゲートでオープン・ゲート・ブルワリーと呼ばれる「秘密」の醸造所を運営している。ここでは醸造家がさまざまなフレーバーやビールの種類を実験しており、その結果は正直、当たり外れが非常に多いですが、常に興味深いものです。決して混雑することはなく、事前に予約する必要がありますが、観光客にも地元の人にも目立たない傾向があります。ドラフトには常にギネスがあり、そこでの注ぎも同様に完璧です。 8 ユーロで、入場料と航空券またはパイントが得られます。品揃えはほぼ毎月変わります。

飲酒量が増える

  • 「バーに行くときは、単にスタウトが飲みたいと言うのはやめてください。いつでもギネスを獲得できます。 「ギネスじゃないスタウトありますか?」と注文し始めた。そして非常に興味深いビールをいくつか入手し始めました。」クスヴァイナー

  • 読者は私たちにテンプルバーエリアに近づかないように警告しました。マット・F市内の他の場所にあるバーのラインナップをすべて紹介しました。「スタッグズ ヘッドは定番です。サフォークのオニールズ (シェパーズ パイなどの素晴らしいパブ料理)、マクデイズ (グラフトンのすぐそば)、そしてロング ホール (美しいバー) をチェックしてみてください。クラシックな外観のパブ)。音楽を楽しみたいなら、ダブリナーズがスタートした場所であるオドナヒューズ パブをチェックしてください。」そしてテンプルに行くなら、「ポーター・ハウス・バーは地ビール醸造所で、かなり美味しいビールを提供していますが、自社のビールしか提供していません(ギネスビールはありません)」と彼は言います。

  • 「ウイスキーに興味があるなら、ケルティック ウイスキー ショップに行ってください。シティパスを購入すると、そこで無料のグレンケアン グラスを手に入れることができます。」クスヴァイナー

  • 「南行きのダーツに乗ってブレイ行き、ハーバー バーに行きましょう。ロンリープラネットによって世界で最高のパブに選ばれました。」ミスターブリック

  • 「ティーリング蒸留所は非常に優れたツアーも行っており、彼らのウイスキーが実際にダブリンで作られ、家族経営されていることが本当に気に入っています。私のお気に入りの地域はストーニーバッター (ダブリンのブルックリン) で、そこにある L Mulligan Grocer は私が今まで訪れた中で最高のパブです。彼らは頻繁にタップを乗っ取り、メニューをかなり頻繁に変更します。」ノーニー11

  • 「クラフトビールを飲むなら、ゴールウェイベイ・ブルワリーのパブのどれかが良いでしょう。カペル・ストリート(ノースサイドの中心)のブラック・シープ、クライストチャーチ近くのビア・マーケット、カムデン・ストリートのアゲインスト・ザ・グレイン、またはバスステーションのすぐ横にあるブリュー・ドックです。」コノリー駅。しかし、ビールが本当に好きなら、最高の品揃えとバーテンダーの会話は、デイム ストリートのアンダードッグに行くのが最適です。」めったに

  • 「重要なマナー:注文するときは、最初にギネスを叫びましょう!」バーテンダーやあなたの後ろに並んでいる地元の人々を怒らせるものは、彼にラガーとスピリッツを注いでから、沈殿している可能性のあるパイントを3杯欲しいと言うことほど腹立たしいことはありません。」プージャベリン

食べる

  • タルトの女王ベーカリー/カフェは訪れる価値があります。彼らは素敵な朝食を作ってくれます。本当にフレンドリーなスタッフです。」アンディ・ピュー; 「8年前、妻と私はアイルランドで新婚旅行をしました。妻は今でもタルトの女王のことを懐かしく思い出しています。」クリス・スワン

  • 「ダブリンでの私のお気に入りのレストランは、The Pig's Ear です。トリニティカレッジの近くです。私はそのレストランで今まで食べた中で最高のタラを食べました。家に帰ってから、魚の複製方法を独学で学び始めました。」Cダブ

  • 「ドクレ・シシリー(旧スイート・シシリー):ちょっと辺鄙なパン屋さん。 Zaytoon's : 深夜の素晴らしいペルシャ料理。バトラーズ: コーヒーとチョコレート。」deb03449a1

  • 「サンドイッチのパンにはデフォルトでバターが付いていますが、代わりにマヨネーズが必要かどうか尋ねられる場合があります。アイルランドのバターはとてもおいしいので、多くの訪問者は帰国後、高価なケリーゴールドを輸入する習慣がついてしまいます。」オタククラフトグルメ

  • “安くておいしい食事なら、デイム・ストリートにあるウミ・ファラフェルが最適です。典型的なアイルランド料理をお腹いっぱい食べたいなら、サフォーク・ストリートにあるオニールズも悪くありません(食堂/ビュッフェスタイルですが)。より現代的なアイルランド料理を味わいたいなら、ハーペニー ブリッジにあるウーレン ミルズ (Woolen Mills) や、南環状道路にあるバスティブル (テーブルが確保できれば) をお試しください。本当に美味しい魚を求めているなら、スミスフィールドのフィッシュ ショップ、またはその姉妹店であるより安いフィッシュ アンド チップス ショップ、またはテンプル バーのクロウ/ザ シーフード カフェをお試しください。」めったに

  • 「ザ・ローリング・ドーナツを起動してください。ドーナツヘッドのための、楽しくておいしいドーナツ。」—スティーブン

そして、いくつか

  • 「愛書家なら、De Búrca の希少本を訪れるときっと楽しいでしょう。在庫は思っている以上に入れ替わりますが、ユリシーズやドラキュラなどの初版はよくそこで見つかります。」クリス・スワン

  • 「国立美術館とデッド動物園(自然史博物館)をお勧めします。国立博物館は入場無料です (寄付も受け付けています)。」Cダブ

  • 「[Go to] レトロビデオゲームのトークン。グラスネヴィンにある植物園とグラスネヴィン墓地を訪れてください。」ナイル

  • 「ナショナル ギャラリーは 5 年間の改修工事を経てリニューアルオープンしました。しかし、スターのカラヴァッジョは現在ツアー中だ。美術館に行きたい場合は、月曜が定休日なので注意してください。」プージャベリン

  • PooJavelin もこの「恥知らずなプラグ」を作成していますが、これは実際に楽しそうです (そして、PooJavelin は彼らのツールでそれを獲得しました)レクの長いリスト): 「友人が走っています@応接間、ダブリン周辺のジョージアン様式の建物で行われる日曜日の午後のコンサートシリーズ。一部の会場は個人宅であり、ほとんどは一般公開されていません。音楽的には、小編成のクラシック グループからジャズ、伝統的なものまで、何でも構いません。数は限られている傾向がありますが、メールを送信する価値は常にあります。通常、彼女は余分なスペースを見つけることができます。そして、ハゲのオオカミがカメラを持って歩き回っているのを見つけたら、近づいて挨拶してください!」

  • めったにには、次のようなおすすめもたくさんあります。「天気が良ければ、国立植物園とグレイブ ディガーズ パブは素晴らしい旅行です。ハウスは、素晴らしい散歩を楽しんだり、マーテロ タワーにあるハーディ ガーディ ラジオ博物館に立ち寄って珍しい 1 時間おしゃべりしたりして、旅行する価値があります。」

  • 「ダブリン作家博物館には、読み物がたくさんあります。しかし真剣な話、展示されている各作品についてこれほど多くの情報を提供している美術館はほとんどありません。美しいロケーションで見どころがたくさんあります。」amg91

  • 「同じ本の虫たちにとって、ジェイムズ ジョイス タワーは奇妙な小さな博物館です。この博物館は、ダブリンの沿岸地域に点在する同様の建物の一種であるマーテロ タワーの中に位置しており、ジョイスのよく知られた本『ユリシーズ』とよく結びついています。小さいですが、無料で訪れることができ、周囲の素晴らしい景色を眺めることができます。」—amg91

  • 「トリニティ カレッジ図書館はダブリンを訪れる価値があります。ケルズの書を見るのは楽しいことです。クライストチャーチ大聖堂もね。」ビーフワッフル

  • 「ケルズの書を買うために列に並ぶことを心配しないでください。ダブリン トリニティ カレッジの旧図書館は、そこでの見どころです。」ショーン

  • 「それは観光客っぽいように聞こえます...そして実際にそうですが、オリバー・セント・ジョン・ゴガーティ・パブから出てきた文学的なパブを見つけてください。ツアーを主催する人々はプロの俳優であり、時間と費用を支払う価値は十分にあります。伝統的な音楽のパブ巡りも楽しめます。 O'Donoghue's Pub でのセッションは一見の価値があります (早めにそこに行きましょう)。伝統的な音楽を聴くために石畳にも立ち寄ってください。」アイリッシュパイパー

  • 「あなたがメタル ヘッズ、またはある程度のロッカーなら、パーネル ストリート (オコネル ストリートのすぐ近く、中心部) にあるフィバー マギーのロック バーに行きたくなるでしょう。ライブ音楽、食事、そしてちょっとした雑草には困らない巨大な喫煙エリアがあります。誰かがあなたに何かを売ってくれるかもしれません。」エイトビットインザバイト

  • 「誰もレプラコーン博物館について言及しませんでした!民話好きなら隠れた逸品。前半はレプラコーンの高さであることを垣間見るのが楽しいですが、その後は地下の物語をよく理解できるようになります。」SDS

町から出る

  • 「あるよダブリンからのツアータラの丘とニューグレンジへ行くと最高です。」熱いトタン屋根のバイオリン弾き

  • 「電車に乗ってすぐにブレイまで行き、そこから 5 km の崖沿いの散歩道を歩いてグレイストーンまで行きましょう。スタウトを飲んで、電車に乗ってダブリンに戻ります。電車に乗ってマラハイド城まで行きましょう。」クスヴァイナー

  • 「私にとってアイルランドの本当の美しさと緑は南海岸と西海岸にあります...日帰りツアーに参加して(アイルランドはそれほど大きくありません!)、モハーの断崖、リング・オブ・ケリー、キラニーを見てください。」ravnmcoy001

最後にひとつ: MustardTiger が最終的にどこのバーに入ったか知っている人はいますか?