韓国のポップカルチャーが、2021年に国内と同様に少なくとも共和国の外でも愛されるようになったと指摘すると、議論の余地はないはずだ。すべては、韓国発のほぼすべてのポピュラー音楽を包括する広範な用語であるK-POPの国際的な台頭から始まった—私は少なくとも5か国の若い子供たちの友人たちと話しましたが、彼らはみなBTSへの衰えることのない執着に疲れきっています—とはいえ、韓国映画にはずっと前からアメリカ国内に尊敬の念を抱くファンがいました。寄生虫歴史に残るアカデミー賞受賞。他の国や文化の芸術と同様、韓国のエンターテイメントのすべてが金になるわけではありませんが、韓国が輸出しているテレビや映画は世界規模で十分に競争できます。
好例:イカゲーム』は、世界中で大注目を集めた話題のサバイバルドラマ。最初のエピソードを試聴した視聴者に関して、Netflix は次のように述べています。ストリーマー史上最も人気のある、以前の記録保持者を破り、同様に話題になりましたブリジャートン、30近くまでに百万視聴者たち。それらは深刻な数字(そしてGoogle の検索トラフィックからも同様のことがわかります)。
以前もイカゲームNetflix は韓国ドラマに大きく賭けていました。選択の余地があるのは良いことですが、どこから始めればよいのかを知るのは難しいかもしれません。ここでは、ホラー、ロマンティック、サイエンス フィクション、時代劇など、韓国のテレビ番組の幅広さを代表する、現時点で Netflix で最も人気のある最高の番組をいくつか紹介します (今後もたくさん登場しますが、心配しないでください)。あなたが興味を持っているなら、おそらく独特の韓国語の解釈を見つけることができるでしょう。
キングダム (2019 — 、2 シーズン)
厳密には歴史の授業ではありませんが、王国この作品は、20 世紀近くまで続いた数世紀にわたる韓国の朝鮮王朝中期への窓を開きます。その間、実際のゾンビの蔓延はありませんでした...したがって、自由が取られました。シリーズが始まると、国王が亡くなったという噂が渦巻き、息子のリー・チャン皇太子は真実を探ろうとしている。国王は実際には天然痘で亡くなったことが判明しましたが、王妃と有力な廷臣である彼女の父親には計画がありました。彼らは国王を蘇生させるあまり知られていない植物を国王に与えたのです。これは、女王が息子を産むのに十分な長さの彼を生かし続けることを期待して)です。イ・チャンは側室の子に過ぎないため、そのような事態になれば王位継承権を失うことになる。
このショーはホラーと中世風の政治的陰謀を非常に巧みに組み合わせており、どちらのジャンルにもまったくユニークなものとなっています。番組クリエイターのキム・ウニが執筆したウェブコミックシリーズを基にしたこの作品は、Netflix初の韓国オリジナルシリーズです。これまでのところ、シーズン 2 と長編特別エピソードがあり、シーズン 3 の制作が進行中です。
大丈夫じゃなくても大丈夫 (2020)
メンタルヘルス全般に関する議論は世界のどこでも依然として多く、韓国も例外ではありません。治療の機会は世界の他の多くの地域に比べて恵まれていますが、社会的偏見は依然として問題です。これが、チョ・ヨンとパク・シヌのミニシリーズが昨年公開されたときに非常にセンセーションを巻き起こした理由の一部です。作家のジョーは、この番組を彼女自身の個人的な経験と十分なリサーチに基づいて作成しました。このシリーズは、自閉症の弟と暮らす医療従事者のムン・ガンテ(キム・スヒョン)と、反社会性パーソナリティ障害を持つ有名な児童書作家(ソ・イェジ)のゆっくりとしたロマンスを描いている。それは美しく、番組の架空の作家の作品に基づいた一連の児童書のインスピレーションを与えるほど人気がありました。
アルハンブラ宮殿の思い出(2018—2019、1シーズン)
のエピソードのような気がしますブラックミラー、それほどディストピア的ではないにしても。きちんとした、しかし非常に特殊なスピンオフを備えた印象的な新しい拡張現実ゲームがあります。これには、スペインのグラナダにあるアルハンブラ要塞 (シリーズの大部分が撮影された場所) とその周囲の中世の戦いが含まれています。投資に興味のあるテクノロジー企業の CEO が、クリエイターに会うためにスペインに旅行しましたが、彼が行方不明になっていることがわかりました。幸いなことに、作者の超クールな妹は地元のホステルを所有しており、現実と空想の境界線がますます曖昧になる中、ロマンスが漂いながら二人は兄を捜し始める。これも韓国のヒット作で、この番組には素晴らしいロケ地としっかりした特殊効果が組み込まれています。
王の愛情 (2021 — 、1 シーズン)
まだ数話しか終わっていないけど、これはとても美しくてとてもジューシーだセグクパク・ウンビンは、王位を悪者の手に渡さないために自分の死んだ兄に変装する王室の娘役で主演します。策略はさらに複雑になり、彼女が家庭教師に対する感情を抱くようになり、ショーは壮大な歴史ロマンスへと変わっていきます。第 1 シーズンのエピソードは 12 月まで毎週 2 回放送されます。
愛の不時着(2019—2020、1 シーズン)
そのタイトルは比喩ではありません(というより、比喩ではありません)ただ1): このシリーズには、韓国の非武装地帯の北側への文字通りの不時着が含まれます。ユン・セリ (ソン・イェジン) は相続人であり、個人事業主でもありますが、家族との複雑な関係が原因で家族から離れていました。パラグライダー旅行中、竜巻に遭遇して北へ流され、北朝鮮特殊警察の隊長によって惨事から救出される。 2 人の強いキャラクターの間のロマンスと、北の生活の繊細かつ人間味のある描写により、この作品は韓国のテレビでメガヒットになりました。
Wish You (2020、ワンシーズン)
クィアのテーマは韓国のポップ カルチャーでは比較的新しいものですが、かなりの量のものが開発中です (あなたの目が留まる場所、これも昨年アジアの大部分で非常に好評でしたが、現在 Netflix US では視聴できません)。シンガーソングライターとキーボード奏者の魅力を描いたこのシリーズには、K-POPスターのカン・インスや人気俳優イ・サンユンといった大物タレントが参加した。 Netflix は、8 話からなる短いシリーズを 1 つの映画として公開しています。
ストレンジャー (2017—2020、2 シーズン)
これらの番組のスターの多くは、韓国以外の視聴者によく知られるようになったばかりです。ここではそうではない:ペ・ドナは次のような世界的なヒット作に主演したミスター・ヴェンジェンスに同情そしてザ・ホスト、英語の映画や番組も同様です。クラウド アトラス、木星上昇、 そしてセンス8(彼女も出演しています王国、このリストの前半で見つかりました)。この人気の曲がりくねった犯罪ドラマで、彼女は警察と大手複合企業の間のより大きな陰謀に発展する殺人事件を捜査するために無慈悲な検察官とチームを組む警部補を演じています。
首席補佐官 (2019、2 シーズン)
野心的な元刑事チャン・テジュン(イ・ジョンジェ)は、国会の有力上級議員の首席補佐官を務めている。カン・ソンヨン (シン・ミナ) は、最近当選したライバル政治家です。伝統的なパワーゲームのさなか、二人は密かに交際もしています。それはとてもわかりますハウス・オブ・カード/ジューシーな政治スリラーの雰囲気。
梨泰院クラス(2020年、1シーズン)
アクションやドラマと並行して、ますます困難になる社会問題に取り組む韓国のプロデューサーの意欲を示すもう 1 つの素晴らしい例です。梨泰院クラスパク・ソジュンは、食品複合企業の有力オーナーの息子グンウォンによって人生を打ち砕かれた高校生、パク・セロイ役を演じる。まず、彼はいじめっ子に反撃したために停職処分を受け、その後グンウォンが巻き込まれた無謀運転事件で父親が死亡しました。金持ちの息子に与えられる結果の代わりに、父親を殺した男を撲殺しそうになった罪で刑務所に行くことになるのはセロイだ。釈放されると、彼は部外者向けに地元のバーを開き、自分の人生を台無しにした全能の複合企業を崩壊させようと画策する。彼のバーのスタッフには、トランスジェンダーの女性、ギニア系韓国人、そしてもう一人の前科者がおり、全員が受け入れられずに苦労しているが、バーの他の弱者たちの中で居場所を見つけている。
ミスター・サンシャイン(2018年、1シーズン)
もう一つの壮大な歴史ドラマ (韓国が得意とするジャンルであり、偶然にも私が飽きることのないジャンル):ミスター・サンシャイン舞台は朝鮮王朝末期で、活動家たちが朝鮮独立のために戦っています。当然のことながら、この叙事詩の中心は、アメリカ海兵隊として過ごした後に韓国に戻った家臣と韓国の有力貴族の孫娘との間の階級を超えたラブストーリーである。地域や世界のいくつかの重要な出来事が、シリーズ 24 話のターニングポイントとして機能します。つまり、このドラマは、時代劇の印象的な偉業であるだけでなく、韓国の視点から世界史の重大な瞬間を知る窓でもあります。
Because This is My First Life (2017、1 シーズン)
ナム・セヒ (イ・ミンギ) は住宅ローンの請求に溺れている不器用な IT 担当者ですが、作家のユン・ジホ (チョン・ソミン) は住む場所が必要です。純粋に経済的な理由から、二人はルームメイトになり、その後完全に政略結婚をし、厳格な2年間の契約を結ぶ。もちろん、それはまったく単純ではなく、ここにはラブストーリーが埋もれていますが、それは簡単でも明白でもありません。この時々ほろ苦いコメディドラマは、特に外部からの圧力や日常生活の現実が消極的なカップルに影響を与える中、中心となるカップルの状況を利用して、伝統的な結婚の役割と考え方を探求し、打ち破ります。
課外活動(2020年、1シーズン)
一見冴えない10代のやり過ぎた男が夜にセックスリングを経営するという、まさに別のドラマだ。さて、これはかなりユニークで、ダークコメディとアクションに人間関係のドラマのヒントを混ぜ合わせたものです。追加のお金が必要なオ ジスは、学校に行っていないときに売春組織を経営していますが、それ以外は典型的な 10 代の愚か者です。彼の友人のギュリは裕福な家庭の出身ですが、ジスの副業を知り、それでも参加したいと考えています。やがて、競技者と警察の両方が取り囲み始め、十代の若者たちの生活はかなり危険なものになっていきます。
スイート ホーム (2020、1 シーズン)
タイトルから推測すると、スイート ホーム』は、一つ屋根の下に暮らす三世代の家族を描いた魅力的なファミリーコメディです。 OK、いいえ、これは実際には、世界を荒廃させているゾンビのような疫病に対抗して屋内に閉じこもっているアパートの住人についての話です (ここでは、感染によって人々がさまざまなモンスターに変わりますが、それ以外のプロットは従来のゾンビに沿っています)行)。高校生のチャ・ヒョンスは交通事故で家族全員を失い、ちょうどそのビルに引っ越してきた。追加のひねりは?ヒョンスは最終的に自分自身の感染を制御し、超能力のようなものを開発します。この人気シリーズは、非常に、とても人気ウェブ漫画。
椿咲く頃(2019年、ワンシーズン)
米国のロマンティック コメディのジャンルには、連続殺人犯という大きなものが欠けていることに誰もが同意できると思います。オ・ドンベク (コン・ヒョジン) はシングルマザーで、小さな町に引っ越してバーを開き、その後地元の警察官と関係を持ち始めます。時々、彼女がそばにいるのを喜んでいるのは彼だけであるかのように見えます。町の年配で伝統的な女性たちは、ドンベクがシングルマザーであることを気に入らず、彼女の酒関連のビジネスにも同様にスキャンダルを起こしています。この番組は、こうした時代遅れの見方を軽く取り上げているが、次の被害者がドンベクである可能性が高い連続殺人犯の登場で事態を複雑化させている。
これが「1シーズン」続いたと言ってもだまされないでください。技術的には真実ですが、そのシーズンは 40 エピソードと 4 つのスペシャルの長さですが、エピソードのペアは Netflix 用にまとめて編集されているため、実際には 20 ほどになります...しかし、それでもです。何か手っ取り早いものを探している人には悪いニュースですが、夢中になってしまったら素晴らしいニュースです。私はこれをサンプリングしただけですが、それほど難しくはないと思います。
ロマンスはおまけ本 (2019、ワンシーズン)
裕福な作家兼編集者のチャ・ウノは、かつては広告コピーライターとして成功していた幼なじみのカン・ダニが苦境に陥っていることに全く気づいていない。彼女は失業中で、将来性のないシングルマザーだ。彼が家政婦を見つけるのを手伝ってほしいと彼女に頼むと、彼女はこっそりその仕事を引き受けます。彼女の策略は永遠に続くわけではなく、最終的に彼女は仕事に戻り、女性であること、そしてビジネスの世界から長い間離れていたことによって生じる差別に対処することになる。これは、現実世界の課題の健全な側面を備えたロマンティック コメディです。
ザ・キング:永遠の君主(2020年、1シーズン)
別の世界 (最近、並行世界が広く普及しています) では、イ・ゴン (韓国のスーパースター、イ・ミンホが演じる) は、世界の北朝鮮と韓国で構成される統一王国の統治者です。父親を殺した叔父を捜すため、イ・ゴンは魔法の笛(他に何?)を使ってもう一つの(彼にとっての)大韓民国に旅行し、そこで彼の捜索を手伝ってくれる警察官に出会う。とにかくロマンチックな火花が散ります。この番組は韓国では賛否両論ありましたが、その巧妙な設定と才能ある一流キャストのおかげで、それでも試してみる価値はあります。
ヴィンチェンツォ (2021、1 シーズン)
赤ん坊のときにイタリアの犯罪組織の家族に引き取られたパク・ジュヒョンは、ヴィンチェンツォ・カッサーノという名前を名乗り、最終的にはマフィアのコンシリエレとなった。養父ドン・ファビオの死後、ファビオの実の息子が兄を狙うようになったが、今では兄を競争相手としてしか見ていない。彼は極秘の金を求めてソウルに逃亡するが、その過程で、倒すべき巨大財閥の中に恋の相手と新たな敵を発見する。もう一つの信じられないほど人気のあるシリーズであるこのシリーズは、間違いなく群衆ドラマの比喩にユニークなひねりを加えています。
マイン(2021)
あなたが集めたかもしれないように、イカゲーム、またはおそらく同様に国際的に人気のあるものから寄生虫, 韓国の商業エンターテイメントは、富裕層や権力者を難なく相手にするが、これはおそらく米国から何かを学ぶことができるだろう。この番組は超富裕層の生活をきらびやかに見せていますが、華やかさに囚われすぎて目標を達成することを忘れることはありません。だからといって、メロドラマとしての魅力が薄れるわけではない。イ・ボヨンとキム・ソヒョンは、家族経営の強力な財閥の娘夫婦を演じ、非常に家父長的な制度の中で自分たちの道を切り開こうとしている。 HBO の第 3 シーズンのエピソードの合間に試してみてください。継承。
アンキャニー・カウンター (2020 — 2021、1 シーズン)
デーモンハンターのグループは、麺屋の店先から、正義感にあふれた障害者でオタクな高校生、ソ・ムンに自分たちの目的への協力を依頼する。昼間は高校生である彼は、夜は超常現象の脅威、特に暴力や殺人の瀬戸際にある人間に取り憑いて人間を限界に追いやる悪霊と戦うザ・カウンターズを手伝います。これはとても楽しい作品で、賢明な神話があり、これまでにシーズンをむしゃむしゃ食べたことのある人なら誰でも魅力的です。バフィー週末に。