障害スタイルガイドで正しい用語を学びます


私は「特別なニーズ」という用語を自由に、そしてしばしば私の生涯を通して使用してきました。私には自閉症の兄弟がいて、このフレーズはかなり用途が広いので、不快ではないと思いました。

しかし、物事は変わります。

4月に、私は「子孫のための作品」を書きました。あなたが障害のある子供も持っているときに典型的な子供を親にする方法。」はい、それは一口ですが、編集プロセス中に学んだように、「特別なニーズの子供」というフレーズを使用すべきではありません。

なぜ?なぜなら、障害とジャーナリズムに関する国立センター障害言語スタイルガイド指摘する:

「特別なニーズ」という用語は、20世紀初頭に、あらゆる種類の障害を持つ人々にサービスを提供するための特別なニーズ教育の推進中に、米国で普及しました。障害を持つ人々との関係における「特別」という言葉は、e曲的に異なるものを非難するため、攻撃的であると広く攻撃的であると考えられています。 「特別教育」という用語は、公立学校のプログラムを参照する際にまだ広く使用されていますが、一部の政府機関は「例外的な学生サービス」などのタイトルを使用しています。

私はジャーナリストですがそして私には障害のある兄弟がいます。このスタイルガイドが存在するとは知りませんでした。つまり、適切なフレージングと用語がすべて揃っていない場合でも、気分が悪くならないでください。それはそれを完璧にすることではなく、それについてです試してみるそして、より良くなる方法を学ぶことにオープンであること。

「特別なニーズ」の代わりに、スタイルガイドは「問題の特定の障害または障害を引用するように勧めています。 「機能的ニーズ」という用語は、用語が必要な場合に好まれます。たとえば、「障害のある人の機能的ニーズに対処する」ことは、施設やプログラムを参照する際に使用できます。」

スタイルガイドは、物事が迅速に変化することを最初から認めているため、ジャーナリストにとっては困難になり、偶然の犯罪を引き起こさないことに気をつけたいと思っています。

いくつかの詳細

一般的に、ガイドは人最初の言語を推奨しています。つまり、障害の前に人を認識しているため、「障害者」の代わりに「障害を持っている人」を認識します。

ガイド41ページなので、これは包括的な外観になることはありませんが、ここに留意すべき他のガイドラインがいくつかあります。

  • 「小人」は、4フィート、10インチの高さより短い人にとっては病状です。ポップカルチャーや一般的なスピーチで一般的に使用されると、「ミゼット」は軽rog的であると考えられています。アメリカの小さな人々「短い身長」、「小さな人」、または「小人症の人」という用語を提案します。ただし、医療以外の方法で使用される場合、「war星」はしばしば攻撃的と見なされます。

  • 「違った能力」を使用しないでください。多くの人がそれが見下され、攻撃的だと感じています。代わりに、「障害のある人」に固執します。

  • 誰かが車椅子を使用している場合は、彼女が「車椅子に縛られている」または「車椅子に限定されている」と言っても避けてください。代わりに、単に「車椅子を使用する人」を使用します。

  • 世界の聴覚障害者連盟は、1991年に公式の「聴覚障害者」と「聴覚の聴覚」を採用しました。聴覚障害者で聴覚障害者と同一視している人の中には、「聴覚障害者」よりも「難聴」を好む人もいました。一方、聴覚障害者コミュニティと文化的な所属を持っていない他の人は、「聴覚の難しい」を好むかもしれません。障害スタイルガイドは、聴覚障害者コミュニティを参照するときにDを資本化することも提案しています。

  • 他のケースで誰かがほぼ完全に視力を失い、「盲目」を持っている場合にのみ、「法的盲目」を使用します。 「限られたビジョン」、「視覚障害」、「低視力」などのその他の用語も使用できます。これは、自分が好むものを尋ねるのが最善です。

一般的なポイント

ここでの傾向に気付くかもしれません:わからない場合は、尋ねてください。それは難しいかもしれません - 私たちはナイーブに見えることを嫌い、誰もが不快に感じさせたくありません(私たち自身を含めて)。しかし、別の気持ちになって聞いたと感じさせるのは、不快感の瞬間の価値があります。

その人に直接尋ねられない場合は、介護者に尋ねてください。たとえば、私の兄弟は、彼がどのように識別されるのが好きか(彼は非言語的)を伝えることはできませんが、私の家族は彼を「自閉症」と呼ぶことを気にしません。これはガイドが認識している議論です。一部の人々は「自閉症」を形容詞として使用し、「自閉症の人」を好むことに反対します。

それは正確な科学ではありませんが、単に気づいていることは、怪我の感情を防ぎ、障害のある人を助けるのに大いに役立つことができます。

これは決してこのような唯一のガイドではありません。多様性スタイルガイド、サンフランシスコ州立大学のジャーナリズムの統合と改善センターによって公開されたことは、複雑な世界をナビゲートするために感受性を使用するのに役立つジャーナリストのためのもう1つのツールです。


LifeHackerの詳細については、Instagramで必ずフォローしてください@lifehackerdotcom