親愛なるライフハッカー、
OS Xキャプテン今日は外出しています。見た目は良さそうですが、それでもアップグレードであり、アップグレードは悪くなる可能性があります。あなたたちはそれを使用しています。どう思いますか？プライムタイムの準備はできていますか、それとも、人々が必然的に見つけるバグを修正するために次のパッチを待つ必要がありますか？
心から、
キャプテン私の船長
親愛なるカピタン、
この時点で1つのことが明らかです。Appleは、OS Xがどのように見えるか、感じ、機能するかにかなり満足しています。彼らが過去のいくつかの更新にわたって行った改善は、厳密に進化してきました。彼らがボートを揺さぶったことは何もありません。エル・カピタンは間違いなく有用ないくつかの新機能を誇っていますが、全体として、OS Xの過去2つまたは3つのバージョンの間に大きな違いはありません。
要点：OS X Snow LeopardがOS X Leopardよりも総合的なパフォーマンスと使いやすさの改善であったことを覚えている場合、El Capitanへのアップグレードがヨセミテと比較してどのように感じるかをすぐに理解できます。
実際、ヨセミテが修正する必要がある問題を抱えていたわけではありません。ヨセミテはかなりしっかりしています。ただし、El Capitanは主にフードのパフォーマンスの微調整、バンドルされたAppleアプリの更新、および通常のワークフローの一部になる場合とそうでない場合があるいくつかの便利な特典を備えています。ここに驚くべき新しい鐘やホイッスルを探しているなら、何もありませんが、この時点までプラグインした永続的で迷惑なバグの修正を見つけることができます。
誰がすぐにアップグレードする必要があります
これをすぐにゲートから取り出しましょう：理由がない限りない更新、これは価値のあるアップグレードです。改善のほとんどは、スピード、ユーザビリティ、そしてあまり砕けない部門にあります。これは誰にとっても素晴らしいことです。エルピタンのシステム要件ヨセミテ（およびマーベリックス、そのことについてはマーベリックス）でも同じです。そのため、これを読んでいる場合は、それを処理できるMacがあります。さらに、El Capitanの広範なパブリックベータ期間により、開発者はアプリとサービスが互換性があり準備が整っていることを確認するための十分な時間を与えました。
私たちはここ数ヶ月間、ここでパブリックベータ版を実行してきましたが、あちこちでいくつかの小さな癖を除いて、この経験は良いものでした。 El Capitanの互換性を明示的に述べていなかったアプリでさえ、ヨセミテで行ったのと同じように機能しました。これらのアプリの一部がEl Capitanの互換性を獲得すると、それは本当にEl Capitanの新しいスプリット画面機能をサポートするだけでした。実際、より信頼性が高いことは別として、ヨセミテからの大きな変化のようには感じませんでした。
間違いなく、エルピタンがテーブルにもたらす新機能は間違いなく便利です。スプリット画面は、Windowedの作業に最適で、OS Xでは長い間遅れています。新しいノートアプリは、OnenoteとEvernoteに軽量でiCloudが回復する赤ちゃんを持っている場合に得られるものとよく似ています。 iOS 9を実行しているiPhoneまたはiPadを持っている場合、それらのメモを取得するのに最適です。エルピタンの仮想デスクトップとミッションコントロールは、ヨセミテにいるよりもはるかに高速でsnapper的です。それらを簡単にするマウス、彼らは今までよりもはるかに便利です。 Spotlightの新機能により、El Capitanでもそれがより便利になります（まだ代替品はありませんが私たちの非常に愛されています アルフレッド。）
これらの機能に依存している場合、またはそれらがあなたに魅力的に聞こえる場合は、すぐにアップグレードに本当に満足しています。たとえ彼らがあなたにとって特別でなくても、スピードとパフォーマンスの改善に感謝します。 El Capitanは、Yosemiteよりも2010年半ばのMacBook Proではるかに速く、よりスムーズに走っており、Mavericksよりも間違いなく優れています。
しばらくの間誰が差し控えるべきか
もちろん、あなたがいない限り持っている出血の端にいるには、発売の数日後に待ちます。お気に入りのアプリの背後にある開発者に、更新し、バグレポートに応答し、更新されたバージョンをMac App Storeにプッシュします。 Appleからの更新を待つことを提案することはそれほど深刻なことはありませんが、本当に壊れているアプリに出くわした場合、開発者はAppleが責任を負うと主張します。チェックRoaring Appsの巨大な互換性チャート毎日使用しているプログラムが、念のためにエルピタンの準備ができているかどうかを確認してください。彼らのリストが常に最新ではないことを覚えておいてください。したがって、何も表示されない場合は、開発者のブログ、Twitter、Facebookの存在をチェックインして、彼らが言っていることを確認してください。オッズは彼らがそれについて話していることであり、Appleがまだアプリの更新を承認していない場合、彼らは間違いなくそれについて話している。
あなたが注意を払うことを望むかもしれないエル・カピタンの1つのことは、呼ばれる新しいセキュリティ機能ですシステム整合性保護（SIP）、いくつかのアプリを破る可能性があります。要するに、Appleは、ルートユーザーとプロセスが持つアクセスのレベルさえ制限し、OSのコアコンポーネントを保護する方法として導入しました。つまり、ルートを持っていて使用しても、できることがいくつかあります。あなたは読むことができますArs Technicaの核心。これはまた、ルートを活用するいくつかのアプリケーションがもはや機能しないことを意味します。その前の注目すべき例はバーテンダーです最近、エルピタンのサポートで更新されました。それは大きな問題ではありません、そしてあなたできるそれを無効にしますが、すべての現実において、ほとんどの人はする必要がなく、そうする必要はありません。ただし、一部のプログラムは機能する前に更新する必要がある場合があります。この時点まで進んでいて、壊れているアプリを使用している場合は、壊れている可能性があります。
これを超えて、ヨセミテとは異なります一部の著名なサードパーティアプリには、起動時に問題がありました、エルピタンと同様の問題は見られません。 Yosemiteで報告したグラフィックスとクイックルックの遅さはパッチを当てており、一部のグーグルはヨセミテとエルピタン（特に古いシステムで）でいくつかのGPUの問題を抱えていますが、それらのどれも個人的に報告することはできません。私は走りました古いVirtualBoxインストールの問題それはいくつかの恐ろしいカーネルのパニックを引き起こしましたが、それ以外はリモートに深刻なものでさえありませんでした。それでも、私たちがいつも言っているように、あなたが毎日仕事にMacを使用し、失敗したアップグレードのためにダウンタイムを順守できない場合、あなたのデータがすべてバックアップされていることを確認し、予期しない問題に遭遇した場合にMacをオフラインにする余裕がある場合に、アップグレード（またはクリーンなインストール）を実行してください。
誰がまったくアップグレードしたくないかもしれません
この時点まで、私たちはエル・カピタンがほとんどの人のためであると指摘しました。現代のMacを持っているすべての人、つまり、アップグレードしたい人。もちろん、まったくアップグレードすべきではない人もいますが、あなたがすでに誰であるかを知っていると確信しています。
OS Xの新しいバージョンでは機能しない必要があるアプリケーションがある場合（または機能していないし、今まで更新をスキップしていました）。 Mavericks Pre-Mavericks Macを実行していて、そのパフォーマンスに満足している場合、またはシステムの要件の端にいる場合、El CapitanがMavericksやYosemiteよりもマシンで簡単になるのではないかと疑問に思っている場合、おそらくそうしません。あなたがその熱心であれば、あなたは常にディスクユーティリティを使用してあなたの現在のシステムを画像化することができますまたはカーボンコピークロナー、バックアップハードドライブに保存してから、El Capitanをインストールして試してみます。それがうまくいかない場合は、あなたが取ったバックアップでMacを再イメートするだけです。それでも、それは多くの問題を経験するのに多くの問題であり、もしあなたがヨセミテのためにそれをやろうと思っていれば、それを価値のあるものにするためにエル・カピタンにはほとんどいません。生産性を維持し、Macを使いやすく、幸せに保つものを使用し続けることをお勧めします。
結論：これをサービスパックのように扱い、最初にデータをバックアップするだけです
すべてのオペレーティングシステムと同様に、私たちの最善のアドバイスは簡単です。ローンチの数日後、アップグレードする前に待ってください。その時間をかけて、データがすべてバックアップされていることを確認し（復元をテストしたため、バックアップが実際に機能することを知っています）、最も重要なアプリが互換性があるか、El Capitanのおしゃれな新機能を利用するために更新されていることを確認してください。次に、マックなしでアップグレードを行うことができる時間を確保します。そうすれば、すべてがスムーズに進むと、すぐに仕事に戻ります。すべてが洋ナシの形をしていれば、トラブルシューティングする時間があります。
多くの点で、エルピタンはサービスパックや増分アップグレードのように感じているため、まったく新しいオペレーティングシステムのように話すのは困難です。クリーンなインストールを行うか、自分がすべてバックアップされ、座屈していることを確認するのは難しいです。アップグレードする前に、トレイテーブルが直立位置にあることを確認するのは難しいです。それでも、あなたは私たちよりもあなたのシステムをよく知っています。速くてゆるいプレイが好きなら、App Storeからアップグレードできます。あなたが私たちのように、あなたのきれいなインストールを愛しているなら、あなたのデューデリジェンスをしてください。いずれにせよ、完了したら、より速く、より速いMacができます。
タイトルイラストによるTina Mailhot-Roberge。 MacBookの写真Yutaka Tsutano。
