今週の金曜日と土曜日は、イスラエル人がエジプトの奴隷状態から脱出したことを祝う8日間の休日である過越の祭りの始まりです。その始まりは、ユダヤ人の家庭で、出エジプトの物語が語られる儀式の食事であるセデルで特徴づけられます。かつてはほぼユダヤ人だけが観察していたセダースは、ますます世俗的になる、たくさんの異邦人が参加しました。
初めての Seder に招待された場合、最も経験豊富なディナー パーティーのゲストにとっても、いくつかの独特の課題が生じる可能性があります。参加する前に知っておくべきことは次のとおりです。
非ユダヤ人でもセーダーへの招待に応じるべきでしょうか？
ほとんどの場合、私の答えは心からの「はい！」です。セダーズ最高ですよ！ただし例外もあります。ユダヤ人にはさまざまな種類があり、より伝統的なユダヤ人の間では議論があります。ユダヤ人、セーデルに出席する異邦人の「規則」について。がある文化の盗用に関する議論同じように。
結婚によってそこの誰かと親戚でない限り、非ユダヤ人として正統派セーデルに招待されるとは思いません。もしそうなら、私はあなたの配偶者と彼らの家族のユダヤ教の表現にどのように適合するかについて話し合うことで、あなたがどのような状況に陥っているのかを確実に理解するでしょう。
しかし、ユダヤ人の友人があなたをセーデルに招待する場合、ほとんどの場合、彼らはおそらく改革派ユダヤ人であり、セーデルを共有したい経験であると考えています。疑問がある場合は、質問してください。
過越の祭りの最初の夜に何を期待するか
セーダーは、特別な食べ物が投入されるディナーパーティーではありません。それは食事でもあり、宗教的儀式でもあり、ゲストはユダヤ人が奴隷制から逃れた物語を聞くだけでなく、それを追体験し、教訓を考えるよう奨励されます。彼ら自身の経験と人生の観点から出エジプト記を説明します。
儀式は特にユダヤ教のものですが、過越の祭りの物語には、抑圧、奴隷制、解放、信仰といった普遍的な力強いテーマが含まれています。誰もが共感できる魅力的な物語です。宗教が好きなら、たくさんあります。あなたがホラー映画のファンなら、モーセがファラオに送った疫病は恐ろしいほど楽しいものです。おでき、空から降ってくるカエル、初子を殴るなどです。
家庭ごとに Seder のやり方は異なります。出エジプト記の物語は、ハガダー（食事の順序を説明する文書）の重々しい朗読を通して語られるものもある。もっとカジュアルな場合もあります。私が初めて参加したセーダーには、22歳の若者たちがボロボロのアパートでコーヒーテーブルを囲んでいました。私たちは「苦いハーブ」の代わりにマリファナを使い、結局ハガダを捨てて、市販のマツァボールスープを食べながら奴隷制と自由の本質について話し合うことになった。私が言いたいのは、行く前にホストにセーダーの性質について聞いてくださいということです。
適切な服装をする
公式のドレスコードはないので、ディナー パーティーの場合と同じように、服装がわからない場合はホストに尋ねてください。
時間通りに現れてください
セーダーには読書と儀式が含まれるため、遅刻するのは非常に悪い形式です。話の途中に介入する必要はありません。
お腹を空かせて現れないでください
食事会ですが、お食事までに少しお待ちいただく場合がございます。胸肉を食べる前に、ユダヤ人の歴史と哲学についてたくさんのことを学ぶ必要があるので、準備をしてください。
適切な贈り物を持参してください
セーダーディナーへの贈り物として焼き菓子を持って現れないでください。また、イーストや小麦粉を含むものは一切避けてください。ハムとチーズのサラダと一緒に現れないでください。これらはトレイフ。安全を確保し、花を持っていきましょう。
それは短距離走ではなくマラソンです
駐車料金を支払います。あなたはしばらくそこにいるつもりです。これは感謝祭のような食料をかき集めて試合を見に行くような状況ではありません。セーダーは最大 4 時間続くことがあります。何千年もの間ほぼ同じだった伝統の一部となる、素晴らしくてユニークで感動的な夜になることもありますが、それでも長いディナーであることに変わりはありません。
酔ってしまうかも知れません
ワインを飲むことはセーダー中に許可されているだけでなく、神によって奨励されています。ハガダーでは、ゲストに一晩中ワインを 4 杯飲むように指示されており、そのうち 2 杯は食事が始まる前に消費されるため、おそらく酔ってしまいます。ルシェム！何らかの理由でこれを避けたい場合は、ワインを一口飲むか、ブドウジュースの代わりに使用することができます。
センターピースにある食べ物は食べないでください
Seder の料理全体の一部には、目玉にさまざまな食べ物を特別に配置することが含まれます。どんなに美味しそうに見えても、これらは食べるためのものではありません。
音読を求められる場合があります
特定のセーダーの実施方法によっては、ハガダーの一節を声に出して読むように求められる場合があります。いくつかの単語が発音できなくても、あまり心配する必要はありません。それは誰にでも起こります。
あなたが摂取するかもしれない珍しい食べ物
冒険好きな人ではない場合は、次の食品を摂取することを知っておいてください。
マツァ：これは種なしパンです。それは当たり障りなく、少し塩味のようなものです。
ゲフィルテの魚：魚のすり身を使った料理です。美味しさの点では、ほとんどの人がまずいと思う瓶詰のゲフィルテから、正しく調理すれば驚くほど美味しいサイドコースまで多岐にわたります。
コーシャワイン：おいしいコーシャワインがあります。そしてマニシュヴィッツです。
マロール：セーダー中に呼ばれる「苦いハーブ」です。それは通常ホースラディッシュであり、奴隷制度の苦いことを思い出させることを目的としていますが、私はホースラディッシュがおいしいと感じ、特にマッツァに塗ったものはおいしいと思います。しかし、辛さが耐えられない場合は、ロメインレタスで代用する人もいます。
ハロセット: フルーツとナッツを使った甘いペーストです。美味しいですよ。
種なし: ディナーロールはありません。小麦粉を使ったケーキはありません。酵母を使ったものは何もありません。取引。
ウータン・クランと同様に、セダーは子供たちのものです
セーデルの存在意義の 1 つは、ユダヤ教の伝統を若い世代に伝えることなので、夜の大半は特に子供たちのための時間です。ハガダー紙には、最年少の出席者が「この夜は他の夜とはどのように違うのか」を説明する 4 つの質問をするための特別なセクションがあります。
食事の「本格的な」部分が終わると、多くの家庭で伝統的な子供向けの歌を歌います。その中には、死の天使と棒で殴られる犬が登場する素晴らしい歌「チャド・ガディア」が含まれます。金属！
子供たちはアフィコマン（ホストによって隠されたマッツァ）を見つけるのが大好きです。車のキーを紛失したことを思い出すので嫌いです。
それからエリヤです。死後3000年余の預言者が喉が渇いて現れた場合に備えて、エリヤのためにワインを用意するのが伝統だ。おそらく彼はそうはしないだろうが、家族によってはこっそりエリヤのワインを飲み、子供たちに彼がいなくて寂しかったと話す人もいるだろう。子供を騙すのが一番です。
セーダーで非ユダヤ人であることに関して最も重要なこと
セーダーは宗教に関するものですが、宗教に関するものではありませんあなたの宗教。
別の信仰の儀式に参加すると、人によっては強い感情が湧き上がることがありますが、自分の信念について話したり、自分の宗教（またはその欠如）をユダヤ教と比較したりするには最悪の時期です。代わりに、心をオープンにしてください。それができないなら、少なくとも口を閉ざしてください。 (そうは言っても、あなたがそれについて嫌悪感を抱いていない限り、敬意を持った質問は通常推奨されます。)
マニシュヴィッツを4杯飲んだおじさんは、ユダヤ教について軽蔑的なジョークを言うかもしれません。参加しないでください。これは、「彼らはそれを生きているのでそう言えるのです。」の1つです。 「しないからできない」という状況。部屋を読むのが苦手な方は、Seder には来ないでください。
ハガダの一部はあなたを不快にさせるかもしれません（特にあなたがエジプト人の場合）が、文脈を考慮することを忘れないでください。 「あなたたちを認めない国々に怒りを注げ」のようなセリフは対立的に見えるかもしれませんが、これが奴隷化された民族から発せられたものであることを考えると、その感情は理解できます。
