新しい言語の学習に興味がある場合は、次のような方法があります。素晴らしい方法がたくさんあります, しかし、Mango Premiere は、とにかく観たい外国語映画を通して学べる新しいメソッドです。 Mango は、映画の再生中に両方の言語の完全な字幕を表示して、書かれたテキストと音声の両方を理解することを教えます。
Mango Premiereには「ムービーモード」と「エンゲージモード」の2つのモードがあります。上のビデオでは違いがよく説明されていますが、映画モードでは基本的に母国語と学習したい言語の字幕付きで映画が再生されるため、見聞きする単語を一致させ始めることができます。外国映画を見るのと同じですが、自分の字幕を読むだけでなく、勉強している言語も表示されます。エンゲージ モードでは実際に映画をシーンごとに案内し、途中で教えたりクイズを出したりします。ムービーを一時停止すると、より詳細な情報が表示され、単語の上にカーソルを置くと発音のスペルが表示され、音声が聞こえます。このツールは文化的なメモも提供するので、部外者にはわからないダジャレや社内ジョークを理解することができます。
Mango Premiere は現在、英語、スペイン語、中国語、日本語の映画から利用可能です。ただし、ここに問題があります。このツールはグループ向けに設計されているため、ただダウンロードできるものではありません。地元の図書館からアクセスする必要があります。マンゴーはこの便利な郵便番号検索ツールを使用すると、お住まいの地域の図書館に Mango のライセンスが付与されているかどうかを確認できます。存在する場合は、図書館の Web サイトからアクセスできるはずです。プログラムの詳細については、以下のリンクをクリックしてください。
アップデート: Mango のチームは、誰でも試せるようにムービーの 1 つを公開しました。ここで確認できます。
