このジェームズ・ビアードのレシピは、アスパラガスを調理する私の新しいお気に入りの方法です


私が家を所有していて楽しかったことの 1 つは、私が植えたわけではないさまざまな種類の植物が敷地の周りに生えているのを見つけることです。それらの驚きの 1 つはアスパラガスのベッドです。それほど生産性の高いアスパラガスの苗床ではありませんが、楽しいものです。一度に3~4本の茎が出てくるので、食事としては十分ではありませんが、娯楽​​としては十分です。

このツイートは現在利用できません。読み込み中か削除された可能性があります。

何人かの方に「そうしなさい」と言われたので、茎を伸ばして芽を出してみました(そういう言葉だったのかな?)。どうやら今年放っておくと来年また増えてくるらしい。それが本当であることを願っています。なぜなら、ポートランドのアイコンの厚意で、アスパラガスを調理する新しいお気に入りの方法を見つけたばかりだからです。

シェフ、フードライター、教師であり、ポートランド出身の有名なジェームス ビアードは、ユニークなアメリカ人であり、効果的で風味豊かな料理を作ることで知られていました。彼の醤油とバターのアスパラガスは、食品に適応した52エリック・キム著、まさにそれです。アスパラガスのスライスを醤油とバターを混ぜたもので手早く調理し、塩気のある濃厚なグレーズでコーティングし、野菜の青々とした生の風味を和らげます。

それはほとんどレシピではなく、むしろ方法であり、キムが見つけたビアードの1964年の回想録の最後に、喜びと偏見[太字のメソッド]:

季節であれば、アスパラガスを柔らかくなるまでさっと茹でて、それでもシャキシャキとした状態で、塩と挽きたての黒コショウを除いて飾りなしで食べるか、または

紙のように薄い斜めのスライスに切り、バターと大豆を熱したフライパンで2、3分間炒めると、素晴らしい食感が生まれます。

「紙のように薄い斜めのスライス」というのは少し曖昧なので、アスパラガスを 2 つの方法で準備して、どちらがより好みかを確認することにしました。私はちょっとした単純なナイフワークから始めました。約 4 オンスの茎をバイアスに沿って切り、「紙のように薄い」わけではありませんが、薄いスライスを作りました。

アスパラガスの茎と木のまな板の上のスライス。 クレジット: クレア・ロウアー

2番目の4オンスのバッチでは、野菜の皮むき器を使って紙のように薄いスライスを作り、最初に先端を取り除き、丸ごと保存しました。

クレジット: クレア・ロウアー

それから、バターとソースのキムの比率を使用して、熱い鋳鉄フライパンでそれらを調理しました。ただし、私は野菜を少しファンキーにしたいので、醤油を魚醤に切り替えました。私の意見では、これは良い措置でした。見た目も味も美味しいので、トーストしたアーモンドも飾りました。

クレジット: クレア・ロウアー

2 種類のうち、私はナイフで切った厚めのアスパラガスのスライスの方が好みでした。野菜ピーラーで作ったアスパラガスは細すぎて、まるで濡れた麺のように柔らかくなってしまいました。また、ソースを吸収しすぎて、少し塩っぱい味になってしまいました。

太めのアスパラガスは、新鮮でシャキシャキとした食感を保ち、魚醤を適量吸収し、完璧な味付けで柔らかくシャキシャキした春野菜を食べました。また作ります(何度も何度も)。

フィッシュソースとバターアスパラガス(エリック・キムの「非常に良いセリフ」を改作したもの)喜びと偏見ジェームズ・ビアード著。」)

材料:

  • 8オンスのアスパラガス

  • 有塩バター 大さじ2

  • 魚醤(または古典的なものにしたい場合は醤油)大さじ1

  • オプション: 新鮮なコショウおよび/またはトーストしたアーモンド

アスパラガスをバイアスにスライスして、厚さ約1/4インチ(またはそれより薄い)の薄切りにします。フライパンを強火で加熱し(私は鋳鉄を使用しました)、バターを加えます。バターを一度ただ茶色になり始めたら、アスパラガスを加え、1、2回かき混ぜながら1分間調理します。

魚醤を加え、再度かき混ぜ、アスパラガスが柔らかくなるまでさらに 1 分ほど調理します (少し試しにかじってください)。すぐにお召し上がりいただき、必要に応じてコショウやトーストしたアーモンドを飾ります。