子供たちに医療処置を「少しも痛くないよ」と言うのはやめましょう


娘が2歳のときに採血に連れて行ったときのことを鮮明に覚えています。研究室の椅子で私の膝の上に座った彼女は、ハッピー。彼女は技術者に手を振ると、技術者は笑顔で手を振り返した。そして彼は彼女の小さな腕を奪い、そこに針を刺すと、彼女は血なまぐさい殺人の叫び声を上げました。彼女が医療施設に入ることをこれほど喜んだことは二度とありませんでした。

おそらく私は、2歳児にこれから起こる痛みに対して十分な準備をすることができなかったのかもしれませんが、親として、そうするべきだったのです。ノースカロライナ州の小児科医チャド・ヘイズ氏はツイッターで次のように述べています。彼のアドバイス: 「医療処置が痛いかどうかについて子供たちに嘘をつかないでください。発達に適した言葉で、何が期待されるかを伝えます。それはどんな感じでしょう。それはどれくらい続くでしょう。なぜそれが必要なのか。怖がってもいいし、泣いても大丈夫だということ。」

このツイートは現在利用できません。読み込み中か削除された可能性があります。


彼は医師たちに手紙を書いていますが、彼の言葉は親にとっても読むべき重要なものだと私は信じています。私たちはよく怖いものを作ろうとします大したことではないただその言葉を言うだけで。

「痛くないよ。」

「全然悪くなかったですよね?」

「大丈夫だよ!」

問題は、手順がします実際に傷つくと、子供はあなたに対する信頼を失い始めます。そして医師たち。そしてその他の権威ある人々。Twitter ユーザー ischemegeek が書いているように: 「何かが痛いかどうかについて子供に嘘をつくことより最悪なことは、子供に痛みについてガスライティングすることです。」

代わりに、ヘイズが提案しているように、何が起こるのか、そしてなぜ起こるのかを冷静かつ客観的に子供に伝えてください。 (ここである程度の自信を醸し出すことが重要です。あなたが銃撃や切り傷などについて内心慌てふためいている場合、彼らはあなたの声からそれを察知するでしょう。)そして、事前に計画を立てます。彼らの痛みを軽減する。子どもにコントロール感覚を与えるために、いくつかの選択肢を与えるとよいでしょう。たとえば、お気に入りのぬいぐるみを選んで持っていくとか、処置が始まる前に 3 つ数えたり、事前に特別なバンドエイドを選んだりすることができます。

最終的には、相手がどのような反応をしても、ハグをして、彼らの行動を誇りに思っていると伝えてください。多分彼らはそうするだろう「結局のところ、それほど悪くはなかった」とさえ言う。